quinta-feira, 6 de agosto de 2009

Clarice Lispector

Sou sincero, não tenho grande afinidade pela escrita de mulheres...e nada tem a ver com o serem mulheres. A verdade é que, olhando bem para o meu gosto, são poucas as escritoras que fazem parte da lista de favoritos. Ok, Marguerite Duras, Virginia Woolf, Florbela Espanca, Lídia Jorge e esta senhora...Clarice Lispector.
Clarice é uma escritora brasileira, nascida na Ucrânia e a sua linha introspectiva é algo de fascinante. Conheci a sua escrita muito cedo, mas aprofundei "conhecimentos" na faculdade...e sim, gosto...gosto bastante. Pelo menos dos livros que li : "Água Viva", "A Hora da Estrela" e "Correspondências". Li mais umas coisas aqui e ali...e ficou-me sempre na memória um pequeno poema invertido.
A verdade é que não conheço mais nenhum a não ser este...e um meu. Algo que demorei anos ( sim, no plural ) a fazer, mas que não chega perto do encanto que este tem. O segredo é ler normalmente de cima para baixo...ou o inverso.
"Não te amo mais.
Estarei mentindo dizendo que
Ainda te quero como sempre quis.
Tenho certeza que
Nada foi em vão.
Sinto dentro de mim que
Você não significa nada.
Não poderia dizer jamais que
Alimento um grande amor.
Sinto cada vez mais que
Já te esqueci!
E jamais usarei a frase
EU TE AMO!
Sinto, mas tenho que dizer a verdade:
É tarde demais..."

1 comentário:

  1. Encontrei-me! Não há poema no mundo da Poesia capaz de traduzir melhor o meu estado de espírito. Obrigada, amigo!

    ResponderEliminar

Palmadas